សុភាសិតខ្មែរ - អក្សរក្រម ឈ
ឈាមរត់រកឈាម
Shame in a kindred cannot be avoided
ឈាមស្រែក ស្បែកហៅ
Blood will have blood
ឈើកោងធ្វើកង់ ឈើត្រង់ធ្វើទូក
He who can does; he who cannot, teaches
ឈើកោងវ័រព័ទ្ធ មនុស្សខ្ចាត់ព្រាត់កុំយកខ្លួនបៀត
He that would go to sea for pleasure, would go to hell for a pastime
ឈើពុក កុំដាក់គូថលើ
Who trusts to rotten bough, It may fal
ឈើធំ រលំឮខ្លាំង
The bigger they are, the harder they fall
ឈ្មោះខ្លួនបែបណា ខំធ្វើការឲ្យដូចឈ្មោះនោះ
Handsome is as handsome does
ឈ្មោះល្អក្រក្នុងលោក សិរីរត់រកឣ្នកមានកេរឈ្មោះ
A golden key can open any door
Comments
Post a Comment