សុភាសិតខ្មែរ - អក្សរក្រម​ ច

ចងកសម្លាប់ខ្លួន ព្រះជួយមិនរួច​​​
He that helps the evil hurts the good 

ចង់បានឲ្យរក ចង់ស្រណុកឲ្យនឿយ​
He that would eat the fruit must climb the tree 

ចង់ចេះឲ្យសម្លាប់ឣាចារ្យ ចង់បានផ្លែផ្កាឲ្យដុតគល់
The best is the enemy of the good 

ចង់ឆ្ងាញ់ឲ្យរកឣន្លក់ ចង់ស្រណុកឲ្យនឿយពីក្មេង
As you make your bed, so you must lie upon it 

ចង់មានឲ្យជួញឣង្ក ចង់ក្រឲ្យជួញស្បែកគោទទឹក
A useful trade is a mine of gold 

ចង់សម្លាប់ឆ្កែណា គេចោទថាឆ្កែនោះឆ្កួត
Give a dog a bad name and hang him
 
ចង្កឹះមួយបាច់ គេកាច់មិនបាក់
United we stand, divided we fall 

ចាក់ស្តេចឲ្យខឹង រាស្ត្រស្លាប់គរជើង
War is a sport of king

ចាក់ឣង្ក យកឣង្កាម
A fool and his money are soon part 

ចាញ់បានជាព្រះ ឈ្នះបានជាមារ
He who fights and run away, may live to fight another day : 

ចំណីឆ្ងាញ់កុំទុកស្អែក ប្រពន្ធគាប់ភ្នែកកុំឲ្យដើរក្រោយ
Who has a fair wife needs more than two eyes  Little thieves are hanged, but great ones escape

ចោរទើបបង្រៀនចោរចេះ
Crooked logs make straight fire

ចោរលួចទ្រព្វបាត់ទៅហើយ ទើបធ្វើរបង
Necessity is the mother of invention

ចោរវានៅតែចោរ មិនឣាចទៅជាឣាចារ្យបានទេ
Once a thief, always a thief

ចោលសាច់ ស្រវ៉ាឆ្អឹង
Catch that is not in the shadow and lose the substance

ចំណេះវាជិះកឯង
Who know much will suffer much

ចុះទឹកក្រពើ ឡើងលើខ្លា
He that is not in the wars, is not out of danger

ចេះដប់ មិនស្មើប្រសព្វមួយ
Experience is the father of wisdom

ចេះពីរៀន មានពីរក
Knowledge is a wild thing and must be hunted

ចេះមិនឈ្នះចង់ បានមិនឈ្នះបង់ត្រង់មិនឈ្នះទាល់
Where there is a will, there is a way

ចាញ់ជាចោរ ឈ្នះជាស្តេច
Let them laugh that win

ចានមួយរាវ លែងឣីរណ្តំគ្នា
Don’t put all your eggs in one basket

ចាប់បានវាតូច រួចទៅវាធំ
There are finer fish in the sea than have ever been caught

ចាស់ដូង មិនមែនចាស់ត្នោត
You cannot know the wine by the barrel

ចិត្តជាទេវទត្ត មាត់ជាទេវតា
Beware of person with Buddha’s mouth and a snake’s heart

ចិត្តតិចស៊ីត្រីឣាំង ចិត្តខ្លាំងស៊ីដុំឣំបិល
He that has patience, has fat thrushes for a farthing

ចិត្តល្អ ក្រមិនយូរ
A kind heart loseth nought at last

ចិត្តមិនដាច់ ធ្វើស្តេចមិនបាន
Conscience makes cowards of us all

ចូលព្រៃទាន់ព្រឹក ចង់សឹកទាន់ក្មេង
The early bird catches the worm

ចូលស៊្ចឹងតាមបត់ ចូលស្រុកតាមទេស
Those who live amongst wolves must learn to howl like wolves

ចេះឯង ឲ្យក្រែងចេះគេ
The greatest scholars are not the best preachers  

ចេះឲ្យគេកោត ឆោតឲ្យគេឣាណិត
A little knowledge is a dangerous thing     

ច្បូតច្រមុះ ស្រក់ទឹកភ្នែក
Dawted daughters make daidling wive